Catégorie : FRANCAIS

Publié le

L’Isola Maggiore très enneigée (1)

 .

.

Via Guglielmi

11/02/2012

.

Les deux jours de chutes de neige abondantes et ininterrompues dur l’Isola Maggiore

.

.

.

.

Introduction

 .

L’article précédent a présenté une série de photos des chutes de neige abondantes qui ont duré toute la nuit du 10 au 11 février.

Trois prochains articles vont vous révéler l’état de l’Isola Maggiore le lendemain matin : aujourd’hui la via Guglielmi, ensuite la strada di lungolago et le “poggio” (les coteaux de l’île).

.

.

.

.

La via Guglielmi enneigée

.

Cette fois encore, je ne pense pas utile d’accompagner les photos ci-dessous d’un texte explicatif.

Les légendes suffiront à vous permettre de les situer.

Après deux vues “de haut” de la partie nord de la via Guglielmi, notre promenade nous fera partir de son extrémité sud (près de notre maison) jusqu’à son extrémité nord, et nous terminerons par une ballade à la piazza San Francesco et à la darsena.

.

Vues de haut de la via Guglielmi

.

Photo de la via Guglielmi prise de la strada di San Salvatore.

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

Continuer la lecture de « L’Isola Maggiore très enneigée (1) »
Publié le

Chutes de neige nocturnes via Guglielmi : 10/02/2012

.

.

Deux journées de tempête de neige sur l’Isola Maggiore en février 2012

.

.

.

.

Introduction

.

Comme déjà décrit par ailleurs (voir l’article du 16/02/2012), l’Isola Maggiore a connu des chutes de neige incessantes les 10 et 11 février.

Selon les “isolani”, il faut remonter à 1963 pour retrouver de telles conditions météorologiques à l’Isola.

Après avoir décrit l’enneigement dans notre propriété, j’ai choisi cette fois de présenter quelques photos des chutes de neige dans la via Guglielmi et à la darsena de l’Isola au cours de la soirée du 10 février.

.

.

.

.

Les photos

.

Il ne m’a pas semblé utile d’accompagner la présentation de ces photos d’un texte particulier, hormis leurs légendes.

Elles racontent suffisamment bien la magie nocturne de la via Guglielmi sous l’emprise des chutes de neige.

.

Décidé à goûter la vue nocturne de la via Guglielmi sous la neige, je sors par notre jardin…

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

Continuer la lecture de « Chutes de neige nocturnes via Guglielmi : 10/02/2012 »
Publié le

Une traversée agitée et glaciale (5/02/2012)

 .

.

Période de grand vent glacial en février 2012

.

Le vent violent de ces derniers jours n'a pas épargné les pavillons flottant au poste de Maurizio à l'embarcadère de Tuoro-Navaccia

.

Introduction

.

Dans un article précédent, j’avais présenté les prévisions météo concernant la force du vent.

 

Prévision météo du 1/02/2012 quant à la vitesse probable du vent sur le lac Trasimène

 

Ces prévisions n’ont pas été contredites et l’on s’est retrouvé le plus souvent proche des maxima annoncés.

.

Traversée du Trasimène sur l’Agilla II

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

Continuer la lecture de « Une traversée agitée et glaciale (5/02/2012) »
Publié le

Tsagaan sar : le Nouvel An mongol

.

.

Introduction

.

C’est en vivant une petite année en Iran (1966-1967), que j’ai concrètement pris conscience que la Fête de Nouvel An variait selon les peuples et les pays.

Banal, me direz-vous !

Oui, sans doute, mais jusque-là je ne m’étais jamais posé la question.

.

De retour en Belgique, j’ai plusieurs fois pris plaisir à fêter le Nouvel An quatre fois au cours de la même année : notre Nouvel An occidental, le Nouvel An orthodoxe (13 janvier 2012), la Nouvelle Année chinoise (23 janvier 2012, pour eux année 4709) et Norouz (la nouvelle année iranienne, le 20 mars 2012).

.

J’aurais pu y ajouter la fête de Rosh Hashana, nouvel an de la religion juive (16-18 septembre 2012, pour eux année 5773), et Raas Assana, nouvel an musulman (15 novembre 2012, pour eux 1433 hégire).

.

Et voilà qu’un message d’un amie (MariaPia Minotti) m’informe hier que le Nouvel An mongol se fête cette année le 22 février !

Cele m’a donné l’idée de signaler et de parler désormais des différentes nouvelles années au cours des douze prochains mois.

.

Quelques mots sur cette fête mongole

.

Salutations et souhaits réciproques. Traiditionnelement, les personnes tiennent un "Khadag" (long et étroit morceau de soie jaune, blanche ou bleue) danss leur bras

.

Photographie provenant du blog de Guncalli, calligraphe mongol vivant en France. Très belles calligraphie à aller voir…

.

“Tasgaan sar” signifie “mois blanc” ou “lune blanche ».

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

Continuer la lecture de « Tsagaan sar : le Nouvel An mongol »
Publié le

Le lac Trasimène pris par les glaces (2)

.

.

Le lac Trasimène est complètement pris par les glaces

.

Traversée Isola Maggiore – Tuoro-Navaccia

avec le « Grifone »

.

2)  Voyage RETOUR

.

Introduction

.

Avant de lire cet article et d’en regarder les photographies, je vous conseille de lire l’article précédent sur le même thème.

Vous y trouverez une brève historique de la vague de froid sur l’Isola Maggiore ainsi que la raison de l’utilisation rarissime du “Grifone » pour le transport de passagers.

.

Les photos commentées

.

Je vous propose ci-dessous quelques photos des voyages de retour, dont un passé dans la cabine de pilotage.

Merci au capitaine !

.

Le "Grifone" nous attend à Tuoro-Navaccia pour le voyage de retour. Le capitaine m'accepte gentiment là-haut, près de lui

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

Continuer la lecture de « Le lac Trasimène pris par les glaces (2) »
Publié le

Le lac Trasimène pris par les glaces (1)

.

.

Le lac Trasimène est complètement pris par les glaces

.

Traversée Isola Maggiore – Tuoro-Navaccia

avec le “Grifone »

.

1)  Voyage ALLER 

.

Le "Grifone"

.

Brève historique de la vague de froid sur l’Isola Maggiore

.

Le 5/02/2012, vu l’apparition d’une sérieuse vague de froid en Europe, je me suis questionné quant à la possibilité que le lac Trasimène soit finalement prisonnier des glaces  (voir l’article).

.

Le 6/02/2012, j’écrivis un article sur les premières chutes de neige à l’Isola Maggiore et sur l’enneigement important observé sur les rives du Trasimène (voir l’article).

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

Continuer la lecture de « Le lac Trasimène pris par les glaces (1) »