Veille de Noël, les sommets enneigés…

.
 
.
Après la gelée matinale dans notre jardin, l’hiver se manifeste maintenant par les sommets enneigés des hautes collines et des contreforts montagneux environnants.
.
Sommets enneigés tout près d'Assise, 23/12/2011
.
La météo annonce de la neige dès 900 mètres.
L’ Isola Maggiore est à quelques 255 mètres au-dessus du niveau de la mer et son sommet dépasse les 300 mètres.
La colline au-dessus de Tuoro sul Trasimeno monte à 860 mètres et, derrière elle, des sommets plus élevés ainsi qu’en direction de la Toscane.
.
.
.

Première gelée nocturne à l’Isola Maggiore

. 

.

Ce matin , au réveil, nous ne pouvons que constater l’arrivée de l’hiver.

Il a gelé cette nuit !

.

Première gelée nocturne cette nuit du 21 au 22 décembre 2011

.

Tout notre petit verger témoigne de cette première gelée nocturne...

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

Continuer la lecture de « Première gelée nocturne à l’Isola Maggiore »

Retour sur l’Isola Maggiore à la nuit tombée…

.

.

L’hiver, la nuit tombe tôt ici au centre de l’Italie.

Cela donne un aspect assez particulier à nos retours “tardifs” sur l’Isola Maggiore.

En partant nous éclairons tout notre jardin.

Nous disposons également d’une télécommande qui nous permet au moment de l’approche finale d’éclairer un phare au fond de notre port privé.

.

Lumière su le quai de notre darsena privée, hors-bord amarré, tout au fond les lumières de la rive de Tuoro

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

Continuer la lecture de « Retour sur l’Isola Maggiore à la nuit tombée… »

Une vue magique des “Isole Minore e Maggiore”

.

     

.

Mon voisin et ami, Umberto Chiappafreddo est un magicien de la photographie.

Il vient de me communiquer ce superbe cliché des îles Minore et Maggiore, cernées par les brumes d’automne sur le lac Trasimène.

.

Il mio vicino ed amico, Umberto Chiappafreddo, è un mago della foto.

Mi ha mandato questa bella Isola Minore e Isola Maggiore, circondate dalle nebbie d’autunno sul Lago Trasimeno.

.

Vues de la rive, l'île Minore et, derrière elle, l'île Maggiore, toutes deux noyées dans la brume automnale du Lac Trasimène

 

.

.