Le Blog de Fabienne et Jean Wilmotte
En direct du lac Trasimène et de son joyau, l'Isola Maggiore…
.
.
..
.
.
La marina offre déjà environ 90 postes d’amarrage.
.
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
.
O barques qui souhaitez la tempête ! Que tranquille est ce port !
.
O barche che vogliono la tempesta ! Che tranquillo è questo porto !
.
.
.
.
.
.
Par contrat, la province de Perugia a concédé à Ettore Bellaveglia et à Mario Forlani la gestion de la darsena située à Tuoro Navaccia.
Ceci était bien nécessaire vu l’état de laisser-aller de cette marina.
Dès février 2011, ces deux associés ont donc entrepris de nombreux travaux pour rendre ce petit port de plaisance en état d’accueillir des plaisanciers dans un cadre plus adéquat.
.
.
Il s’agissait de faciliter l’accostage et l’amarrage des barques à moteur et des voiliers.
.
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
.
Le tombeau des héros est le coeur des vivants.
.
La tomba degli eroi è nel cuore dei vivi
.
André Malraux
.
.
C’est au prix de la guerre que tu as trouvé le plus beau,
le mot ‘courage’
.
È al costo della guerra che hai trovato il più bello, la parola “coraggio”
.
Jean Giraudoux
.
.
Ce qui embellit le désert c’est qu’il cache un puits quelque part…
.
Cosa che abbellisce il deserto
è che nasconde un pozzo in qualche luogo…
.
Antoine de Saint-Exupéry
.
.
.
.
.
Dans le courant de ce mois d’août, nous avons subi une canicule franchement éprouvante , avec des températures de 40°, voire plus.
Et cela a persisté pendant quinze jours d’affilée.
Puis, le thermomètre, impitoyable, n’est guère descendu en-dessous des 30-32°.
Le manque de pluie, le manque d’eau a commencé à se faire sérieusement ressentir.
Les plantes au sommet de l’île ont viré vers un roux des plus maussades.
.
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
.
Un héros, c’est celui qui fait ce qu’il peut.
.
Les autres ne le font pas.
.
Uno eroe è qualcuno che fa quello che può.
Gli altri non lo fanno.
.
.
.
Et maintenant, monsieur le ministre des finances va,
comme d’habitude, nous chagriner avec sa petite tirelire…
.
E ora, come di solito, il Signore Ministro delle Finanze sara
ci addolorando con il suo piccolo salvadanaio…
.
Charles de Gaulle
.
.
Ne pas prévoir, c’est déjà gémir
.
Non prevedere, è già gemere !
.
Léonard de Vinci
.