Catégorie : FRANCAIS

Publié le

Dédale de l’Isola Maggiore : 11) sentiero di San Leonardo

.

.

Dans cette mini-série, vous allez pouvoir découvrir à votre aise tous les sentiers de l’Isola Maggiore, leurs caractéristiques, leurs avantages et leurs désavantages.

Pour voir la liste exhaustive des articles déjà publiés dans cette série, allez dans la colonne de gauche, à la rubrique « Catégorie » et sélectionnez « Sentiers de l’île ».

 .

Espérons que cela vous aide dans vos flâneries sur l’île…

.

Sentiero di San Leonardo

.

Plan de l'Isola Maggiore, avec mise en évidence du sentiero di San Leonardo

.

C’est le sentier qui prend naissance dans la strada di San Salvatore et qui permet de rejoindre les ruines de l’église San Leonardo construite en 1421.

 .

Ruines de l'église San Leonardo, photographiées en mars 2011

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

Continuer la lecture de « Dédale de l’Isola Maggiore : 11) sentiero di San Leonardo »
Publié le

La fin de l’été…

.

.

Ce matin, sur la petite plage de l'Isola Maggiore, brusquement, le vide, l'absence !

.

Ce matin, la plage de l’Isola Maggiore était vide, désertique et surtout désertée !

Impression oppressante !

Sentiment d’arrachement d’une partie de la vie de notre île…

Bien sûr, la température est toujours estivale et il y a encore des touristes.

Mais la jeunesse de l’île a fait ses paquets, a déserté la via Guglielmi, et, avec son départ, celui d’une forme de vie intense joyeuse que nous ne connaissons que deux mois par an.

La chanson plutôt “ritournelle” de Laurent Voulzy émerge dans la tête…

.

La rouille nostalgique des fleurs brûlées par le soleil d'été

.

Et sur le sommet de l’île, même annonce sans appel : les champs d’or fleuris ont laissé la place à une végétation flétrie, rouillée, asséchée par le soleil d’été.

.

L’été dans tout son faste n’est plus !

.

 

Publié le

Dédale de l’Isola Maggiore : 10) strada di San Francesco

.

.

Dans cette mini-série, vous allez pouvoir découvrir à votre aise tous les sentiers de l’Isola Maggiore, leurs caractéristiques, leurs avantages et leurs désavantages.

Pour voir la liste exhaustive des articles déjà publiés dans cette série, allez dans la colonne de gauche, à la rubrique « Catégorie » et sélectionnez « Sentiers de l’île ».

 .

Espérons que cela vous aide dans vos flâneries sur l’île…

.

Stada di San Francesco

.

Plan de l'Isola Maggiore, avec mise en évidence de la strada di San Francesco

.

C’est le sentier qui permet de remonter ou de descendre le versant Est de l’Isola Maggiore.

Il raccorde l’esplanade de San Francesco à la viale Marchesa Isabella.

Environ à mi-distance, il croise l’extrémité supérieure du sentiero dei lecci.

.

Description générale

.

Elle est présentée ici de bas en haut.

.

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

Continuer la lecture de « Dédale de l’Isola Maggiore : 10) strada di San Francesco »
Publié le

Le lieu de la bataille de Trasimène illustré de quelques photos…

.

.

.

Les hautes collines boisées (troupes cachées de Hannibal), à droite Tuoro et, en direction de la gauche, la plaine étroite qui se resserre en un goulot en direction de Passignano et que les romains vont emprunter

.

Ne pas oublier de cliquer sur les images suivantes pour les agrandir !

.

.

Dans un article précédent, nous avons cité le texte de Victor Lottin de Laval qui décrit en quelques mots à son compagnon de voyage les caractéristiques du lieu choisi par Hannibal pour tendre son embuscade sur les rives du lac Trasimène.

.

Voyons cela un peu plus en détail.

.

.

.

Description de l’embuscade par Tite-Live

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

Continuer la lecture de « Le lieu de la bataille de Trasimène illustré de quelques photos… »
Publié le

Voyageurs du passé : Adieu au lac Trasimène… (1837)

.

.

 Préambule

.

Gallica, la bibliothèque numérique de la Bibliothèque nationale de France, recèle de véritables trésors.

.

La découverte de cette ressource exceptionnelle nous a donné l’idée de créer une nouvelle mini-série, intitulée « Voyageurs du passé ».

L’objectif de cette nouvelle mini-série est de publier de temps à autre un texte ou une anecdote extrait de cette base de données anciennes, … pour donner plus de relief temporel à notre perception actuelle du lac Trasimène et de son joyau, l’ Isola Maggiore.

.

.

.

Extraits du livre “ Un an sur les chemins  »

.

Couverture du livre “Un an sur les chemins (1837) écrit par Victor Lottin de Laval

.

En 1834, Victor Lottin de Laval entreprit un voyage en Italie, Sicile, Dalmatie et Illyrie.

Nous ne pouvons qu’être intéressés par sa visite au lac Trasimène.

Il commence à expliquer pourquoi il tenait tant à visiter le lieu de la bataille du lac Trasimène et, en plus, à l’effectuer à pied.

Il raconte l’événement dramatique qui venait de s’y produire et illustre ainsi la dangerosité potentielle du Trasimène et les brusques métamorphoses de ce lac.

Enfin, en un long monologue, il fait un adieu saisissant à ce lac Trasimène aux multiples facettes.

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

Continuer la lecture de « Voyageurs du passé : Adieu au lac Trasimène… (1837) »