Il nostro amico Francesco Lenzi, redattore del blog Marinai di Terra Ferma, ha scritto un articolo superbo, esprimendo il suo impegno per la nostra regione e soprattutto per il lago Trasimeno.
.
.
… mi sento un privilegiato, uno dei pochi fortunati che riescono a godere in pace una tale meraviglia immersa nelle dolci colline tra Umbria e Toscana.
Francesco Lenzi
.
.
.
Esso ha sintetizzato i ripetutiappelliche abbiamo già fatto al Comune di Tuoro-sul-Trasimeno affinché l’ Isola Maggiore non rimanga « un gioiello in abbando».
..
Isola Maggiore sta aspettando una risposta da tutti noi e dalla nostra intera generazione…
Ogni mese, « bloggers » che partecipano alla « Foto del mese» pubblicano una foto su un tema scelto da uno di loro.
.
Tutte le foto sono pubblicate contemporaneamente su tutti i blog dei partecipanti, il 15 di ogni mese a mezzogiorno( tempo di Parigi ).
.
Per il mese di Ottobre 2012, il tema è : « Benvenuto a casa mia !…» .
.
.
.
Chaque mois, les blogueurs qui participent à « La photo du mois » publient une photo en fonction d’un thème choisi par l’un d’entre eux.
.
Toutes les photos sont publiées simultanément sur tous les blogs des participants, le 15 de chaque mois, à midi, heure de Paris.
.
C’est la treizièmefois que j’y participe car j’ai trouvé l’idée originale et constituant une ouverture amusante, et on ne peut plus créative, vers les autres.
Cela donne aussi l’occasion de découvrir des blogs que l’on n’aurait jamais pensé à visiter…
.
Pour voir mes douze contributions précédentes, cliquezici.
.
.
Le thème de ce 15 octobre 2012
.
Le thème de ce mois est proposé par Gilsoub et s’intitule : « Bienvenue chez moi !… ».
.
Il a accompagné sa proposition du commentaire suivant :
.
.
L’idée est une photo qui donne envie de venir en visite chez vous, votre ville, région ou pays.
Vu la répartition géographique des participants cela peut être intéressant je pense.
.
.
Ma photo
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
Un coq faisan, roi de l’Isola Maggiore, défile fièrement et tranquillement dans notre jardin.
.
Per i nostri amici italiani
.
È vietata la caccia sull’Isola Maggiore.
Quindi i fagiani sono così numerosi e si trovano dappertutto, lungo le strade, nella via Guglielmi, unica via dell’Isola, e nei nostri giardini.
.
.
.
Introduction
.
La chasse est interdite sur l’Isola Maggiore, pour le plus grand bonheur des faisans, amsi pour le plus grand malheur des lapins qui connaissent des périodes de famine et pour les nombreuses espèces de fleurs qu’ils ont fait disparaître.
Les faisans sont dès lors omniprésents.
.
.
Au bord des chemins
.
Un faisan au bord de la via di San Michele Arcangelo.
.
Un des charmes des promenades sur l’île est la rencontre inévitable avec des faisans, devenus d’ailleurs assez peu farouches suite à leur immunité cynégétique.
.
Le même faisan s’éloignant nonchalamment à notre passage…
.
Et vous en rencontrerez aussi au bord du lac, par exemple au « Lungolago ».
.
Au bord du lac, au Lungolago, un autre faisan peu effarouché par notre présence…
.
.
Dans la via Guglielmi
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
Il nostro primo piccolo passo nella direzione dell’…Isola del Libro ?
.
.
Introduzione
.
Abbiamo già segnalato numerose volte quanto l’Isola Maggiore è la vittima del disinteresse e della negligenza delle autorità del Comune di Tuoro.
Eppure è essenziale di ripristinare l’isola, di renderlo più accogliente per i visitatori e aumentare il suo appello, soprattutto fuori della stagione di punta.
Guidato da il signore Antonio Barone, questo piano si è rivelato un fallimento costoso, e quindi non è stato rinnovato nel 2012.
.
Il 28 Giugno 2012, il signore Italo Marri ha chiesto di incontrare direttamente gli isolani interessati e, in questa occasione, ha proposto di rilanciare il suo progetto.
.
Reunione da noi degli isolani con il dottore Italo Marri, 28/06/2012.
.
Gli isolani presenti hanno espresso ancora una volta il loro interesse a partecipare a questo progetto.
.
.
Il « piccolo passo » del 4 ottobre 2012
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
Dopo la sua conferenza interattiva del 25 agosto, « Fiabando… sotto le Stelle in una notte d’estate », Maria Pia Minotti dara domani, domenica 30 agosto, l’avvio al suo laboratorio sulla Fiaba.
.
.
La presentazione da Maria Pia Minotti
.
C’era una volta… o… c’è ancora ?
.
.
Dice Tolkien:
« La mente che pensò “leggero”, “pesante”, “grigio”, “giallo”, “immobile”, “veloce”, concepì anche la magia adatta a rendere le cose pesanti leggere, atte a volare, a trasformare il grigio piombo in giallo oro, l’immobile roccia in acqua veloce...»
.
Possiamo davvero essere i “disertori” che si accostano alla “fiaba” per sfuggire alla realtà, o i “prigionieri” che trovano nella “fiaba” la vera libertà.
E poi…possiamo concederci l’esplorazione della nostra fame di “magia”?
Nonne, mamme, papà, insegnanti, giovani uomini e giovani, belle, fanciulle…
partiamo per l’Isola che C’è?
.
.
Orario dei traghetti
.
Ore 15,00partenzadal molo di Tuoro per Isola Maggiore.
.
Ore 17,20 battello da Isola Maggioreritornoverso il molo di ‘Tuoro.
Voyons maintenant quelques beaux mouchoirs en dentelle, réalisés par des habitantes de l’Isola Maggiore.
.
1
Mouchoir aux “grappes de raison”. Il appartient à la collection de la signora Maria Vittoria Semolesti et a été mis à la disposition du musée par sa propriétaire, la signora Silvia Silvi.
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
La tradition du centre de table a longtemps participé à l’ancienne symbiose entre la gastronomie et les plaisirs des yeux.
Elle a évolué au cours du temps :
.
.
… La vogue des décors de table grandioses a culminé aux XVIIe et XVIIIe siècles, liée au service « à la française », à son abondance de nourriture, de vaisselle et de serviteurs.
.
Table reconstituant un dîner du XVIIIème siècle.
Origine de la photo: «www.angers.fr/uploads/pics/VAA221_SI1998A372_20A_W_02.jpg »
.
Centre de table moderne, du style “service à la française”, et recourant de nouveau à de la dentelle.
Origine de la photo : «csimg.webmarchand.com/srv/FR/290083062283557/T/340×340/C/FFFFFF/url/centre-de-table-dentelles.jpg »
.
Le centre de table – à la fois décoratif et utile car il réunissait souvent les salières, huiliers-vinaigriers et boites à épices, et comportait quelquefois des bras de lumière – devint à cette époque et pour ces raisons l’élément majeur de ces « plans de table » très architecturés.
.
Musée de la faïence et des arts de la table: service à la russe, XIX° siècle.
Origine de la photo : «farm9.staticflickr.com/8289/7738214322_d5942c24d6.jpg »
.
Pièces de centre et « chemin de table » ne pouvaient que tomber progressivement en désuétude dès la deuxième moitié du XIXe siècle, quand le service devint « à la russe », avec un menu imposé et un nombre réduit de plats circulant désormais un par un, qui correspond au service en vigueur aujourd’hui.
.
Au cours du XXe siècle, les centres de table sont jugés encombrants, trop protocolaires, bref désuets.
.
Depuis quelques années, de jeunes créateurs souhaitant lier à nouveau la gastronomie au plaisir de l’œil proposent une relecture contemporaine de cette tradition oubliée du centre de table…
Persistance de l’activité dentellière dans la via Guglielmi.
.
.
Introduction
.
Les touristes qui visitent l’Isola Maggiore, repartent certainement avec ce souvenir pittoresque de dames, plutôt âgées, exécutant de la dentelle aux yeux de tous dans la via Guglielmi.
.
Anna, une des dentellières assidues de la via Guglielmi…
.
Ils repartent avec une image très couleur locale, mais ils passent à côté de l’importance affective de cette activité, « il merletto » (la dentelle), pour les insulaires.
.
.
Histoire de cette activité à l’isola Maggiore
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite