Publié le par Jean

LA PHOTO DU MOIS (6) : “Glace”

.

La photo du mois

.

Sigle créé par Seth

.

Chaque mois, les blogueurs qui participent à  « La photo du mois »  publient une photo en fonction d’un thème choisi par l’un d’entre eux.

.

Toutes les photos sont publiées simultanément sur tous les blogs des participants, le 15 de chaque mois, à midi,  heure de Paris.

.

C’est la sixième fois que j’y participe car j’ai trouvé l’idée originale et constituant une ouverture amusante, et on ne peut plus créative,  vers les autres.

Cela donne aussi l’occasion de découvrir des blogs que l’on n’aurait jamais pensé à visiter…

.

Le thème de ce 15 mars 2012

.

Le thème de ce mois est proposé par  Blogosth67 et s’intitule : « glace ».

.

Ogni mese, « bloggers » che partecipano a « Foto del mese » pubblicano una foto su un tema scelto da uno di loro.

Tutte le foto sono pubblicate contemporaneamente su tutti i blog dei partecipanti, il 15 di ogni mese a mezzogiorno ( tempo di Parigi ).

.

Per il mese di Marzo 2012, il tema era: « Glace…» (in francese) che può significare in italiano : ghiaccio, gelato, vetro, specchio, finestrino.

.

Le nombre de mots  différents à utiliser en italien pour traduire “GLACE”, montre à suffisance qu’il s’agit là d’un mot à forte composante polysémique.

Rappel : “polysémie : propriété d’un signifiant de renvoyer à plusieurs signifiés présentant des traits sémantiques communs.”

.

J’ai cherché , dans un excellent dictionnaire de français disponible sur internet, les différents signifiés de “glace” .

Je les présente ci-dessous sous forme d’un tableau.

.

Schéma des différents signifiés du mot "GLACE"

.

Et d’un tableau photographique partiel de cette polysémie :

.

Tableau photographique partiel, en mosaïque, de cette polysémie...

.

.

Ma photo

.

A l’époque où le thème fut annoncé, nous vivions sur mon île une situation météorologique extrême pour le centre de l’Italie qui ne s’était plus présentée depuis 49 ans

( voir 1, 2) ! ! !

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

.

Je n’avais donc que l’embarras du choix entre les centaines de photos que j’avais prises.

.

Malgré cette facilité évidente, j’ai finalement choisi une photo que je trouvais beaucoup plus “clin d’oeil».

.

Terrasse du glacier sur la via Guglielmi, seule rue de l'Isola Maggiore.

 .

Cliquez sur cette vignette pour obtenir la taille maximale de cette photo

.

Allons voir les autres contributions…

.

Dégustez à l’aise votre “gelato »…

.

Comptoir italien typique et combien alléchant de "gelati" - Image du site : wateroffaducksback.wordpress.com

.

Et pendant ce moment de plaisir gustatif, je vous invite à découvrir à votre aise l’inventivité des autres participants, et,
parfois, leur réel talent photographique.

.

100driiine, A&G, Agartha, Agnès, Alexanne, Alexinparis, Anaou, Anne, Anne Laure T, Anne-Cécile, Annick, Aparça, Ava, Babou, Batilou, Bestofava, Blogoth67, Carnets d’images, Caro, Carole In England, Caroline, Cathy, Cekoline, Céliano, Céline in Paris, Cessna, oui !, Champagne, Cherrybee, CHIFFONS and Co, Chris et Nanou, Clara, Clem et Cha, Coco, Cocosophie, Cricriyom from Paris, Cynthia, DNA, Doreus, Dorydee, Dr CaSo, E, École autour du monde, Eff’Zee’Bee, Egedan, Emi London, Emily58, Emma, Aurélie, Chris, Etienne, Fanny et Vincent, Florian, florianL, François le Niçois, Frédéric, Galinette, Gilsoub, Gizeh, Glose, Grignette, Guillaume, Hélène d’avril, hibiscus, Hugo, Isa ToutSimplement, Isabelle, J’adore j’adhère, Jean Wilmotte, jen et dam, Juju au Japon, Julien, Karrijini, Kia909, Krn, Kyn, Kyoko, La Fille de l’Air, La Flaneuse, La Nantaise, La Papote, La Parigina, LaGodiche, L’atelier azimute, Laura, Laure, Lauriane, L’Azimutée, Le Mag à lire, Le-Chroniqueur, LeeLoo, Les Maudits Expats, Les voyages de Lucy, Les voyages de Seth et Lise, Les zinzins, Leviacarmina, Lhise, Lost in London, Louiki, Louisianne, Loutron glouton, Lucile et Rod, Ludovic_P, Lyonelk, M, M.C.O, Ma, Madame zaza of mars, magda627, Maman Crotte, Mamysoren, Mandy, Manola, Manuelle, Marion, M’dame Jo, Mgie les bons tuyaux, Muni57, Nataru, Nathalie, Nicky, Nomade57, Noon, Nora, Nous4auQuébec, Olivier, Ori, Où trouver à Montréal ?, Petite Marie, Quelbazar, Renepaulhenry, Sébastien, Sephiraph, Shandara, Sinuaisons, Soiz, Stephane08, Stéphie&lesCacahuètes, Surfanna, Tam, Tambour Major, The Parisienne, Thib, Titem, Une niçoise, Urbamedia, Vanilla, Vinie, Violette, Vital, Viviane, Voyagesetc, Xavier Mohr, Zaromcha.

 .

.

Vous désirez participer à « La Photo du Mois » ?

.

Rien de plus simple : connectez-vous sur Facebook et rejoignez-nous.

.

Une question ? Contactez Olivier.

.

Pour en savoir encore plus, cliquez ici .

.

.

69 réponses sur “LA PHOTO DU MOIS (6) : “Glace””

  4. Va pour le grog ou un vin chaud à la canelle…
    Mais, comme nous avons pu manger il y a deux jours, à midi, en chemisette à courtes manches, sur notre terrasse, il faudra attendre l’hiver prochain…

  13. Si je te comprends bien, l’idéal serait de ne manger son “gelato” seulement par – 10°…
    Merci de ta visite

  19. Superbe photo, bravo 🙂 J’adore que tu aies réussi à utiliser les deux types de glaces dans la même photo… et comme c’est rare de voir la neige en Italie, ça fait très exotique!

  25. C’est vrai que la première photo n’invite pas à la dégustation de glaces, mais plutôt d’un grogue…Vivement les beaux jours pour une bonne glace à l’italienne !!

  26. Merci.
    Vu le choix des parfums ici en Italie, je crois que tu auras difficile à rester stoïque dans ton choix du “tout vanille”.

  34. sympa cette petite table 🙂 J’aime bien la double atmosphère rendue par la le froid de la saison (glacial?) et le froid de la glace, bien qu’on sente que l’été pointera son nez à un moment ou un autre 🙂

  36. J’adore la rondeur de la neige sur les tables et les chaises… c’est net !
    wouahhh les glaces italiennes me font rêver !
    une belle participation.

  40. Je crois que ce petit salon est indisponible pour le moment…
    J’aime le rythme des saisons, ça donne de ordre dans nos petits plaisir, apres la neige ce sera une bonne glace !

  42. Moi aussi, je suis ravi que cela marche.
    Et très flatté d’être placé dans tes photos préférées…
    Bonne soirée,

    Jean

  45. Merci pour ton commentaire.
    C’est surtout les dernières circonstances météo où l’on s’imaginerait mangeant une glace, crois-moi !
    Bonne journée à toi aussi, Cathy.

  46. Quand la Gelateria se recouvre de neige la glace doit en être que plus réconfortante !!! En tous cas c’est le dernier endroit où l’on imagine de la neige…….. Bonne journée Jean et merci pour l’analyse à venir !

  47. Epais mais cela ne pèse pas trop…
    En tout cas, elles sont toujours là, intactes.
    Et, pour la première fois ce matin, j’ai pu y prendre un capuccino, en chemise à manche courte, sous un beau soleil…
    Heureux de savoir que tu apprécies les stats.

Les commentaires sont fermés.