.
Ce qu’on appelle nos beaux jours
.
N’est qu’un éclair brillant dans une nuit d’orage
.
Quelli che chiamiamo bei giorni
Non sono che lampi luminosi in una notte di temporale
( trad0tto da Stefano GRECO – PIAZZESI )
.
.
La fin de l’été…
.
.
.
Ce matin, la plage de l’Isola Maggiore était vide, désertique et surtout désertée !
Impression oppressante !
Sentiment d’arrachement d’une partie de la vie de notre île…
Bien sûr, la température est toujours estivale et il y a encore des touristes.
Mais la jeunesse de l’île a fait ses paquets, a déserté la via Guglielmi, et, avec son départ, celui d’une forme de vie intense joyeuse que nous ne connaissons que deux mois par an.
La chanson plutôt “ritournelle” de Laurent Voulzy émerge dans la tête…
.
.
Et sur le sommet de l’île, même annonce sans appel : les champs d’or fleuris ont laissé la place à une végétation flétrie, rouillée, asséchée par le soleil d’été.
.
L’été dans tout son faste n’est plus !
.