.
14/01/2017
.
.
Sérieuse déconvenue nautique
pour un “isolano”… – 1
.
.
.
14/01/2017
.
.
.
.
.
Per i nostri amici parlando il francese
.
Un isolano a voulu acheter une barque qui lui permette de transporter plus confortablement ses clients pendant les périodes de pluie ou de grand vent.
.
Son choix s’est porté sur une très belle barque en bois, vendue d’occasion à Naples.
.
L’affaire fut conclue et les napolitains amenèrent la barque à Tuoro où elle fut mise à l’eau au Porto del Sole.
.
L’ isolano a fait un petit tour sur le lac avec sa nouvelle acquisition avant de l’amarrer au pontile de Tuoro.
.
Il partit faire quelques courses à Tuoro et, à son retour, quelle ne fut pas sa consternation de constater que sa belle barque en bois avait coulé et restait lamentablement échoué contre le pontile.
.
Il devait certainement y avoir un défaut dans la coque (causé par le transport?) car on m’a rapporté que la barque a coulé en moins de quatre minutes !
.
Cela m’a valu d’entendre exprimer les habituels préjugés concernant les napolitains !
.
.
.
.
.
.
Circostanzi di questo
deplorevole incidente
.
.
Un isolano ha voluto comprare una barca di legno tradizionale al fine di offrire un passaggio al riparo della pioggia e del vento invernale per i sui clienti, visitatori dell’ Isola Maggiore.
.
Trovò un tale barca usata in vendita a Napoli.
.
L’affare si fu conclusa e le proprietarie portarono la barca a Tuoro.
.
Lì, la barca fu messa in acqua al Porto di Sole e l’isolano acquirente fece un breve giro sul lago prima di ormeggiare la barca al pontile di Tuoro-Navaccia.
.
Parti allora fare la spesa a Tuoro-sul-Trasimeno.
.
Al suo ritorno, costernato, egli non poté che constatare che la sua nuova barca era affondata sul lato del pontile.
.
In effeti, lo scaffo di questa barca doveva manifestamente far passare l’acqua perché mi fu detto che non ci volle più di quattro minuti prima che la barca affonda.
.
.
.
.
.
LE FOTO
.
.
.
.
.
.
.
quasi alla base del pontile di Tuoro Navaccia, tra il punto di attracco dello “taxi-boat” e il piccolo banchino di scarico utilizzato dagl isolani.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
E è parzialmente incastrata sotto il cemento della lastra dello pontile.
.
.
Cliquez ci-dessous pour la suite – Clicca sotto per il seguito – Click below to continue
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Veduta più ravvicinata.
.
.
.
.
.
Sullo sfondo, la nostra pilotina ormeggiata al piccolo molo di caricamento degli isolani.
.
.
.
.
.
.
Conclusione
.
.
Tutti noi siamo molto dispiaciuti per il nostro amico isolano.
.
Era una bellissima barca !
.
.
.
Un altro isolano mi ha detto che non si dovrebbe mai comprare qualcosa a Napoli !!!
.
Gli lascio la responsabilità di questa affermazione.
.
Ma è vero che ci sono ancora molti pregiudizi a proposito dei napoletani.
.
.
.
Ho cercato di saperne di più a proposito di questi pregiudizi, ed ecco ciò che ho trovato su internet :
.
.
.
Una frase da abiurare
.
Su Napoli, e ancor di più, sui napoletani – si sa- è sempre stato detto di tutto, a volte in modo da enfatizzare gli aspetti folcloristici e più fastidiosamente veraci del loro essere, altre ferendoli gratuitamente proprio in quanto cittadini della bella e vecchia Partenope.
Fanatici di se stessi, persone sui generis, grossolani e, perché no, volgari a seconda della situazione, i napoletani hanno, loro malgrado, dovuto sopportare anche umiliazioni peggiori.
.
Difatti, chi è che ancora oggi ignora che essi sono geneticamente ladri, persone nate con lo spirito cleptomane e criminale inciso nel sangue?
.
Per Vincenzo De Luca, ex sindaco di Salerno e candidato alle elezioni regionali 2015, si tratta di una verità atavica che nel lontano 2011 non esitò a esprimersi in tal senso.
…
a chi gli chiese perché Napoli non riuscisse a risolvere il problema dei rifiuti rispose prontamente: « perché lì ci sono persone geneticamente ladre: ladri di camorra o ladri di pubblica amministrazione non fa differenza ».
.
.
.
.
.
.
.
.