En direct du lac Trasimène et de son joyau, l'Isola Maggiore…
Auteur/autrice : Jean
Médecin psychiatre belge et criminologue.
Master in Public Management.
Pensionné, réside de façon permanente en Italie depuis 2009 (Isola Maggiore, lac Trasimène, Ombrie).
Mise en oeuvre progressive de l’apprentissage photographique.
.
.
.
Ne pas oublier de cliquer sur les photos ou les tableaux pour les agrandir !
.
Per i nostri amici italiani
.
Presentazione di un insieme di immagini catturate fugacemente durante una passeggiata in Strada di lungolago.
La bellezza si trova anche nei dettagli.
.
.
.
Introduction
.
Lors de mes fréquentes promenades sur l’Isola Maggiore, la strada del lungolago constitue un chemin très diversifié et fort agréable.
.
Plan des différents sentiers de l’Isola Maggiore (distances, % des pentes) avec mise en évidence de la “strada di lungolago“.
.
Et, en ce début janvier 2013, j’ai eu grand plaisir à y réaliser quelques essais photographiques qui représentent autant de coups d’oeil flâneurs d’un photographe amateur aux aguets de toutes les occasions possibles pour décliner chaque détail, chaque facette de son environnement.
.
Ce sera donc cette fois un défilé visuel sans paroles.
.
.
Les photos
.
.
Couleurs
.
Couleur.
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
De toute façon, la lecture préalable du troisième article est absolument nécessaire puisqu’il s’agit de la description dde la première partie d’un voyage aller-retour dans un brouillard opaque.
L’absence de brouillard sur la route me rendait optimiste pour la traversée de retour sur le lac Trasimène.
Malheureusement, passé le tunnel routier de Magione, c’est-à-dire arrivé au bord duTrasimène, je dus déchanter.
Le brouillard m’y attendait toujours en embuscade.
.
.
La traversée
.
Au pied du pontile des traghetti , on n’en voit que le début et en aucun cas ses deux puissants phares de signalisations.
.
L’importance du brouillard était évidente dès l’entrée du « pontile » d’où il n’était pas possible d’en apercevoir toute la longueur, ni même les lampes puissantes qui le terminent pour faciliter l’approche des « traghetti ».
.
La sortie tout aussi submergée de brouillard du “Porto del Sole”.
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
Ne pas oublier de cliquer sur les photos ou les tableaux pour les agrandir !
.
Vue panoramique du coucher de soleil du vendredi 4 janvier 2013, en face de notre jardin à l’Isola Maggiore.
.
.
Per i nostri amici italiani
.
Dopo una giornata caratterizzata da una fitta nebbia sul lago Trasimeno, abbiamo avuto un tramonto con colori eccezionali.
Ecco alcune immagini!
.
.
Introduction
.
Les couchers de soleil sur le lac Trasimène, au bout de notre jardin à l’ Isola Maggiore, sont souvent vraiment très beaux.
Nous en présentons ci-dessous un exemple assez habituel :
.
Vue panoramique du coucher de soleil du jeudi 3 janvier 2013 à 17 heures, juste en face de notre maison de l’Isola Maggiore.
.
Mais le vendredi 4 janvier 2013, nous avons eu droit à un brouillard particulièrement épais sur le lac Trasimène qui a persisté pratiquement toute la journée.
Au coucher de soleil, le reliquat de ce brouillard s’est uni au coucher de soleil et au lac Trasimène pour nous gratifier d’un spectacle véritablement irréel, féérique, quasi surnaturel…
.
Vue panoramique du coucher de soleil du vendredi 4 janvier 2013 à 17 heures.
.
La comparaison avec le coucher de soleil de la veille est suffisament éloquente.
Nous sommes passés dans un autre monde, dans un tout autre registre…
.
.
Quelques photos de cette splendeur
.
.
La rive de notre voisin de gauche
.
Photo prise de notre jardin en direction de Castiglione del lago – 4/01/2013, 16:53
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
