En direct du lac Trasimène et de son joyau, l'Isola Maggiore…
Auteur/autrice : Jean
Médecin psychiatre belge et criminologue.
Master in Public Management.
Pensionné, réside de façon permanente en Italie depuis 2009 (Isola Maggiore, lac Trasimène, Ombrie).
Ogni mese, « bloggers » che partecipano alla « Foto del mese » pubblicano una foto su un tema scelto da uno di loro.
.
Tutte le foto sono pubblicate contemporaneamente su tutti i blog dei partecipanti, il 15 di ogni mese a mezzogiorno ( tempo di Parigi ).
.
Per il mese di Liugno 2012, il tema è : « La vita in verde…» .
.
.
Chaque mois, les blogueurs qui participent à « La photo du mois » publient une photo en fonction d’un thème choisi par l’un d’entre eux.
.
Toutes les photos sont publiées simultanément sur tous les blogs des participants, le 15 de chaque mois, à midi, heure de Paris.
.
C’est la dixièmefois que j’y participe car j’ai trouvé l’idée originale et constituant une ouverture amusante, et on ne peut plus créative, vers les autres.
Cela donne aussi l’occasion de découvrir des blogs que l’on n’aurait jamais pensé à visiter…
.
.
Le thème de ce 15 juillet 2012
.
Le thème de ce mois est proposé par Dorothée et s’intitule : « La vie en vert… ».
.
Elle a présenté son choix de la façon suivante :
.
La nature exulte, partout les petits oiseaux gazouillent, le vert recouvre les arbres et envahit villes et campagnes.
Adeptes du “green living” et amis photographes, c’est l’occasion de capturer à travers vos objectifs les couleurs de notre belle planète, vos petits coins de verdure, voire de nous faire découvrir des initiatives écologiques aux quatre coins du monde.
En ce mois de juillet, je vous propose donc de voir “la vie en vert“.
.
.
Ma photo
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
Nel primo articolo, abbiamo dato una panoramica della diografia di Sano di Pietro e analizzato i principali elementi della sua opera, « Madonna col Bambino », in esposizione presso il Centro di documentazione dell’Isola Maggiore.
Oggi, spiegamo gli ex-voto (corona e stella d’argento) che decoravano questa tabella prima del suo restauro.
.
.
Introduction
.
Dans le premier article sur ce sujet, La Vierge à l’Enfant (Madonna col Bambino), nous avons situé l’artiste Sano di Pietro et fourni une analyse du tableau (symboles, gestes).
A gauche, le tableau avec ses ex-votos, tel qu'il était avant sa récente restauration. A droite, le tableau dans son état actuel après sa restauration.
.
La photo du tableau de Sano di Pietro avant sa restauration est exposée au Centre de documentation (Casa del Capitano del Popolo) de l’Isola Maggiore.
Je fus immédiatement intrigué par la présence d’ex-votos en argent (étoiles, couronnes) sur la toile avant sa restauration.
Je décidai donc de chercher à en savoir un peu plus à ce sujet.
.
Cette image suffit à faire comprendre l'impérieuse nécessité de la restauration aujourd'hui réalisée.
.
Première constatation, ce document révèle à suffisance combien était nécessaire un travail de restauration.
.
Voyons maintenant quelques éléments susceptibles de nous faire mieux comprendre le sens des anciens ex-votos appliqués autrefois sur cette toile.
.
.
Le couronnement de la Vierge
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
Si vous cliquez sur le lien ci-dessus, vous arrivez sur le site général de M6.
Je vous conseille donc de faire un copier-coller dans la barre des adresses de votre NAVIGATEUR
Sur la gauche faire descendre la flèche sur CHAPITRE 5 puis lecture.
.
Arrivé sur la date du 11 juillet, vous devez aller à gauche et sélectionner le chapitre 5...
.
.
En effet, certains se souviennent peut-être que nous avons accueilli les 13-14 juin 2012 un jeune journaliste français, Édouard Mounier, qui devait réaliser des enregistrements pour une émission sur les expatriés francophones en Italie, une commande de la chaîne française M6 pour son émission 100% MAG, diffusée tous les jours à 18H15 (1 à 2 millions de téléspectateurs).
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
Pour ceux qui ne connaissent pas le principe de laPHOTO DU MOIS, commencez par aller lire l’article suivant.
.
Pour tout savoir sur la PHOTO DU MOIS, cliquez ici !
.
.
Introduction
.
Je dispose désormais d’un peu de recul et j’ai pu recueillir quelques données « historiques ».
J’élabore donc un petit tableau de bord mensuel et évolutif de notre activité commune.
Cela devrait pouvoir nous aider à réfléchir sur l’évolution de notre groupe « ouvert », sur sa croissance, sur ses processus et règles de fonctionnement, et ses éventuelles futures difficultés.
S’agissant d’un groupe « ouvert », je pense qu’il serait utile d’enregistrer chaque mois :
le nombre de nouveaux entrants
le nombre d’arrêts de participation.
Je vous avoue que, jusqu’ici, j’ai reculé devant l’ampleur de la tâche…!
.
.
Évolution des inscriptions
.
Evolution des inscriptions mensuelles depuis la naissance du groupe en mars 2010
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
Image copiée sur le très beau site de photographies: « Electrons libres »
.
.
Quelques réflexions préliminaires
.
.
Préambule
.
Si vous ne connaissez pas cette rubrique mensuelle, commencez par aller en lire la description et le principe en cliquant ici.
.
Je rappelle qu’il faut cliquer sur mes photospour les agrandir !
.
.
Introduction
.
Comme en avril et mai, j’ai choisi de laisser un petit commentaire à chacun des participants au fur et à mesure qu’avançait mon analyse.
Bien sûr, cela allonge le temps avant sa parution !
.
Je viens donc seulement de terminer mes périgrinations au sein des 134 participations réelles (sur 149 inscrits) pour le thème « Transparence…» proposé par Stéphanepour ce mois de juin 2012.
.
Stéphane a aussi précisé ses propositions de réalisation…
.
Le but est de prendre une photo à travers un objet qui laisse passer la lumière, et de jouer avec la réfraction et la réflexion de la lumière.
.
.
J’ai enregistré 35déclarations sans équivoque de difficulté majeure face à ce thème, plutôt exigeant.
.
Quelques échantillons :
.
je crois bien que je n’ai pas tout compris…
j’ai séché…
j’ai galéré…
j’ai eu une crampe aux neurones…
J’ai failli déclaré forfait…
.
Je dois à la vérité d’ajouter que j’ai rencontré par contre une bonne dizaine de déclarations enthousiastes et ravies.
A voir leurs photos, il s’agissait surtout de photographes plutôt expérimentés.
.
.
Un zeste de physique optique pour qui le souhaite…
.
Vu les difficultés de certains, il ma semble utile de rappeler ici quelques notions élémentaires de physique optique :
.
Définition des trois phénomènes évoqués par Stéphane. – Origine : Wikipedia.
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite