.
Celui qui n’a pas Noël dans le coeur
ne le trouvera jamais au pied d’un arbre
.
Roy Lemon Smith
Historien et sociologue (1887-1954)
.
Dédale de l’Isola Maggiore : 6) strada panoramica del Mulino
.
.
Dans cette mini-série, vous allez pouvoir découvrir à votre aise tous les sentiers de l’Isola Maggiore, leurs caractéristiques, leurs avantages et leurs désavantages.
Pour voir la liste exhaustive des articles déjà publiés dans cette série, allez dans la colonne de gauche, à la rubrique “Catégorie” et sélectionnez “Sentiers de l’île“.
Espérons que cela vous aide dans vos flâneries sur l’île…
.
.
.
.
Strada panoramica del Mulino
.
Elle unit l’arrière de la chiesa San Michele Arcangelo au sommet de l’escalier qui mène de la strada panoramica nord au point de départ de la viale Marchesa Isabella.
.
.
.
.
.
Description générale et quelques chiffres
.
Cette voie est parfaitement carrossable.
Elle a une longueur d’environ 193 mètres.
Nous la décrirons ici en partant du sommet de l’île, c’est à dire de la chiesa di San Michele Arcangelo.
Elle débute juste derrière le cimetière accolé à cette église.
.
.
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
.
Continuer la lecture de « Dédale de l’Isola Maggiore : 6) strada panoramica del Mulino »
POUR LES PROCHES : nouvelle navigation sur le Trasimeno…
.
.
.
Week-end familial
.
Mon fils Dinu est venu de Belgique pour passer le week-end avec nous du 5 au 8/08/2011.
Les vols directs Ryanair au départ de Brussel-South-Charleroi à destination de Perugia (aéroport San Egidio) rendent désormais aisées de telles formules de séjours brefs.
J’ai donc délaissé notre BLOG pendant deux ou trois jours pour pleinement profiter de la compagnie de mon fils.
.
Sortie en voilier
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Continuer la lecture de « POUR LES PROCHES : nouvelle navigation sur le Trasimeno… »
Pensée du jour : la magie…
.
Lorsque vous lui ouvrez la porte, la magie est partout
.
Quando gli aprite la porta , la magia è dappertutto
.
.
Le Pardon d’Assise : procession du 2 août à l’Isola Maggiore
.
.
.
Définition
.
Le Pardon d’Assise est également appelé indulgence du Portioncule ou saint Pardon. Il s’agit d’une indulgence plénière obtenue aux conditions suivantes :
- visite, entre le 1er août à midi et le 2 août à minuit, d’un oratoire public auquel cette faveur a été octroyée par privilège apostolique.
- une confession
- la communion
- des prières aux intentions du Saint Pontife (six Pater, Ave et Gloria)
.
.
.
Origine
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Continuer la lecture de « Le Pardon d’Assise : procession du 2 août à l’Isola Maggiore »
Pensée du jour : la musique…
.
Sans la musique, la vie serait une erreur
.
Senza musica, la vita sarebbe un errore
.
.
Musica e… Con gli Altri : una giornata di gioia e di gioventù sull’Isola Maggiore
.
L’annuncio, i oggettivi, una filosofia di vita…
.
L’avvenimento era già annunciato da un momento un po’ dovunque nei dintorni del lago Trasimeno.
.
.
Un’associazione a scopo non lucrativo, “Con gli Altri“, stava per venire il 29 luglio sull’ Isola Maggiore e per creare un’animazione musicale.
Erano tutti degli giovani implicati nell’aiuto a gli “altri”.
Mirano a raccogliere dei fondi per i loro obiettivi umanitari.
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Continuer la lecture de « Musica e… Con gli Altri : una giornata di gioia e di gioventù sull’Isola Maggiore »
La Musica e… Con gli Altri : un 29 juillet de gaîté et de jeunesse sur l’Isola Maggiore !
.
L’annonce, les objectifs, la philosophie de vie…
.
L’événement était déjà annoncé depuis un moment un peu partout aux alentours du lac Trasimène.
.
.
Une association sans but lucratif, “Con gli Altri“, composée essentiellement de séminaristes et de jeunes motivés pour l’aide à l’égard des “Autres” allait venir le 29 juillet animer musicalement l’Isola Maggiore dans l’espoir de recueillir des fonds pour leurs objectifs humanitaires.
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Dédale de l’Isola Maggiore : 5) sentiero dei lecci
.
Dans cette mini-série, vous allez pouvoir découvrir à votre aise tous les sentiers de l’Isola Maggiore, leurs caractéristiques, leurs avantages et leurs désavantages.
Pour voir la liste exhaustive des articles déjà publiés dans cette série, allez dans la colonne de gauche, à la rubrique “Catégorie” et sélectionnez “Sentiers de l’île“.
Espérons que cela vous aide dans vos flâneries sur l’île…
.
.
.
Sentiero dei lecci
.
.
C’est un sentier, dans un environnement plutôt boisé (lecci = chênes verts), qui court, en hauteur, parallèlement au Lungolago
.
.
Il part de l’extrémité de la strada panoramica Nord et se termine en rejoignant, à mi-hauteur, la strada San Francesco, juste un peu avant la petite chapelle qui conserve une pierre considérée comme le grabat de saint François pendant son séjour lors du Carême de 1211.
.
.
Ce sentier permet soit de descendre ensuite vers l’esplanade de San Francesco au bord du lac, soit de remonter vers la viale Marchesa Isabella Guglielmi et de là, par exemple, vers la chiesa di San Michele Arcangelo.
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
.
Continuer la lecture de « Dédale de l’Isola Maggiore : 5) sentiero dei lecci »
Dédale de l’Isola Maggiore : 4) strada panoramica nord
.
.
Dans cette mini-série, vous allez pouvoir découvrir à votre aise tous les sentiers de l’Isola Maggiore, leurs caractéristiques, leurs avantages et leurs désavantages.
Pour voir la liste exhaustive des articles déjà publiés dans cette série, allez dans la colonne de gauche, à la rubrique “Catégorie” et sélectionnez “Sentiers de l’île“.
Espérons que cela vous aide dans vos flâneries sur l’île…
.
Strada panoramica nord
.
Démarrant derrière l’église romane de San Salvatore, ce court sentier de terre ( 75 mètres ), plutôt carrossable, vous mène au point où débutent le sentier des lecci ainsi que l’escalier conduisant au carrefour de la viale Marchesa Isabella et de la strada panoramica del mulino.
La pente n’est pas trop forte.
Il faut simplement l’aborder à son aise.
.
.
Donc, juste à l’arrière de l’église de San Salvatore, prenez à gauche.
.
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite