Catégorie : ITALIANO

.

.

Les divertissements, que c’est court !

.

I divertimenti, che siano brevi !

.

François Mauriac

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

.

.

.

Le journalisme est le règne de l’éphémère et du volatil.

.

Il giornalismo è il regno dell’effimero e del volatile.

.

Bernard Pivot

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

.

.

.

Les choses qui sont les plus réelles pour moi

ce sont les illusions que je crée par ma peinture.

.

Le cose che sono più reale per me

sono le illusioni che creo per la mia pittura.

.

Eugène Delacroix

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

.

.

.

Le corbeau, honteux et confus,

jura, mais un peu tard,

qu’on ne l’y prendrait plus… 

.

Il Corvo sciocco intese

e (un po’ tardi) giurò d’esser più saggio.

.

Jean de la Fontaine

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

.

.

.

Là où naît l’ordre,

naît le bien-être.

.

Dove nasce l’ordine, nasce il benessere

.

Le Corbusier

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

.

.

.

Le conseil donné à un imbécile

pèse aussi peu que le vent.

.

Il consiglio dato ad un imbecille

pesa cosi poco che il vento.

.

Ankh-sheshonq

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

.

.

.

On n’enferme pas un rêve,

même s’il est fou.  

.

Non sancire un sogno,

anche se sia pazzesco.

.

Grégoire Lacroix

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

.

.

.

C’est trop imaginaire pour ne pas être vrai !

.

E troppo immaginario per non essere vero !

.

Pierre Dumayet

.

.

.

 Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

.

.

.

Le photographe …

il invente des choses qui sont là

et que nous aurions pu laisser passer sans les voir…

.

Il fotografo…

inventa delle cose che ci sono

e che avremmo potuto lasciare passare senza vederle….

.

Edouard Boubat

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

.

.

.

L’esprit cherche

et c’est le coeur qui trouve.

.

La mente cerca

ed è il cuore che trova.

.

George Sand

.

.

.

Cliquez ici pour voir l’index de toutes les « pensées du jour » déjà publiées.

.

.