Chiesa di San Michele Arcangelo.
La porte principale.
Face au lac.
.
.
.
.
.
.
Quels trésors artistiques protège cette porte ?
.
Quali tesori artistici protegge questa porta?
.
.
.
.
Une seule façon de savoir,
entrons !
.
.
Pour franchir cette porte, cliquez sur la photo !
Per entrare, clicca sulla foto !
.
.
C’è solo un modo per scoprirlo,
entriamo !
.
.
.
.
.
.
Conclusion
.
.
Ce n’est qu’au cours de mes toutes récentes recherches pour préparer mon premier article sur les fresques du XV siècle de l’église de Saint Michel Archange (Isola Maggiore, lac Trasimène) que je viens de découvrir ce superbe site de visite virtuelle. .
Je vais désormais le placer en tête de la série des articles consacrés à l’art contenu dans cette église.
.
.
.
.
.
Conclusione
.
.
Questo è solamente in occasione delle mie recenti ricerche per preparare il mio primo articolo sugli affreschi del XV secolo della chiesa di San Michele Arcangelo (Isola Maggiore, lago Trasimeno), che ho appena scoperto questo splendido sito di visita virtuale.
.
Ormai sto per metterlo in testa della serie degli articoli dedicati all’arte contenuta in questa chiesa.
.
.
.
.
.
.
.
Versune succession d’articles
décrivant en détailles différentes fresques,
siècle par siècle
(XIII–XVI),
ainsi que
le superbecrucifix en bois peint de Bartolomeo Caporali…
.
.
.
Verso una successione di articoli
che descrivono in dettaglioi diversi affreschi,
secolo dopo secolo
(XIII–XVI),
e oltre a ciò
il superbo crocifisso in legno dipinto da Bartolomeo Caporali…
Nell’ambito di 2013, Anno della Cultura Italiana, il Crocifissodi Bartolomeo Caporali, solitamente esposta sull’altare della Chiesa di San Michele Arcangelo (Isola Maggiore), è stato ceduto in prestito al Museo d’Arte di Cleveland.
Si unisce cosi a una mostra dal titolo ” Caporali : un capolavoro rinascimentale della Miniatura” tenutosi a Cleveland dal 17 febbraio al 2 Giugno 2013.
Il suo ritorno in Isola Maggiore è annunciato per Martedì 11 Giugno circa le 10 ore.
.
Troverete in allegato il link verso un bel video documentario a proposito della Chiesa di San Michele Arcangelo
.
.
.
.
Son retour à l’Isola Maggiore
.
Malgré les craintes d’un certain nombre d’isolani, le Crucifix revient dans deux jours à son emplacement habituel au-dessus de l’autel de l’église San Michele Arcangelo.
.
Date et heure du retour de cette oeuvre d’art à l’Isola Maggiore.
.
Ne pas oublier de cliquer sur les images qui vont suivre pour les agrandir !
.
.
.
Rappel au sujet de cette oeuvre d’art
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite
Le crucifix en bois peint, attribué à Bartolomeo Caporali Aux alentours de 1460-1465.
.
Cliquez sur la vignette pour un agrandissement maximum.
.
.
.
.
Introduction
.
Ce crucifix en bois peint orne l’autel principal de l’église San Michele Arcangelo.
Il ne fut pas toujours placé à cet endroit car des textes anciens signalent à cet endroit la présence du polyptique de Sano di Pietro de Sienne, actuellement exposé au Centro di Documentazione de l’Isola Maggiore.
.
Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite