Étiquette : Isola Maggiore

Publié le

Dédale de l’Isola Maggiore : 4) strada panoramica nord

.

.

Dans cette mini-série, vous allez pouvoir découvrir à votre aise tous les sentiers de l’Isola Maggiore, leurs caractéristiques, leurs avantages et leurs désavantages.

Pour voir la liste exhaustive des articles déjà publiés dans cette série, allez dans la colonne de gauche, à la rubrique “Catégorie” et sélectionnez “Sentiers de l’île“.

Espérons que cela vous aide dans vos flâneries sur l’île…

.

Strada panoramica nord

.

Démarrant derrière l’église romane de San Salvatore, ce court sentier de terre ( 75 mètres ), plutôt carrossable, vous mène au point où débutent le sentier des lecci ainsi que l’escalier conduisant au carrefour de la viale Marchesa Isabella et de la strada panoramica del mulino.

La pente n’est pas trop forte.

Il faut simplement l’aborder à son aise.

.

Plan de l'Isola Maggiore avec la mise en évidence de la strada panoramica nord

.

Donc, juste à l’arrière de l’église de San Salvatore, prenez à gauche.

.

Juste à l'arrière de l'église de San Salvatore, prenez à gauche, un sentier en légère pente ascendante.

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

Continuer la lecture de « Dédale de l’Isola Maggiore : 4) strada panoramica nord »
Publié le

Derniers pêcheurs de l’Isola Maggiore

.

Place de la pêche à l’Isola Maggiore

.

L’activité principale des habitants de l’Isola Maggiore a toujours été la pêche.

.

Activités tournant toutes autour de la pêche : Gaetano e Carlo, via Guglielmi, Isola Maggiore

.

Au XII° siècle, la communauté de l’île a du se soumettre à la ville de Perugia (Pérouse) et, à cette époque, la production des pêcheurs du lac Trasimène constitua une des richesses principales de cette cité médiévale.

.

Déclin progressif à partir des années ’50

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

Continuer la lecture de « Derniers pêcheurs de l’Isola Maggiore »
Publié le

Strada San Salvatore : scheda tecnica 3

.

Piano di Isola Maggiore con la strada di San Salvatore

.

Orientamento della descrizione :    dal basso in alto

Punto di partenza :    dietro la chiesa di San Salvatore

Arrivo :   chiesa di San Michele Arcangelo

Lunghezza :    circa  258 metri

Pendenza :     14 %

Stato :   carrozzabile con difficoltà

Incrocio : dopo 134 m., a sinistra strada panoramica ovest, a dextra sentiero di S. Leonardo

Panchina :     1  (all’inizio della strada panoramica ovest)

Punti di vista :   via Guglielmi, imbarcadero di Isola Maggiore

.

Anche da leggere (foto) :         clicca  qui

.

Scheda tecnica seguente  :  clicca qui

.

Publié le

Dédale de l’Isola Maggiore : 3) strada di San Salvatore

Dans cette mini-série, vous allez pouvoir découvrir à votre aise tous les sentiers de l’Isola Maggiore, leurs caractéristiques, leurs avantages et leurs désavantages.

Pour voir la liste exhaustive des articles déjà publiés dans cette série, allez dans la colonne de gauche, à la rubrique “Catégorie” et sélectionnez “Sentiers de l’île“.

Espérons que cela vous aide dans vos flâneries sur l’île…

.

.

.

.

Strada San Salvatore

.

.

C’est un des itinéraires possibles pour gagner le sommet de l’île où est située la chiesa di San Michele Arcangelo avec ses belles fresques.

.

Plan de l’Isola Maggiore, avec mise en évidence de la strada di San Salvatore

.

Aprés avoir débarqué du traghetto et vous être rendu au “CENTRO VISITE” (passage obligé!), prenez la Via Guglielmi vers le nord, en direction du restaurant “DA SAURO” et de la plage (“spiaggia”).

.

Après environ 130 mètres, vous serez au pied de l’escalier qui mène à la chiesa di San Salvatore.

 

Après le restaurant “DA SAURO”, l’escalier vers la chiesa di San Salvatore

.

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

.

Continuer la lecture de « Dédale de l’Isola Maggiore : 3) strada di San Salvatore »
Publié le

Strada San Michele Arcangelo : scheda tecnica 2

Strada San Michele Arcangelo

 

 

 

Orientamento della descrizione :    dal basso in alto

Punto di partenza :    in cima alla via Tre Martiri

Arrivo :    Chiesa di San Michele Arcangelo

Lunghezza :    153 metri

Pendenza :      23 %

Stato :    non carrozzabile

Incrocio :    a 65 metri : prima parte della strada delle Mura  

Panchine :     3

Tavole :    alcuna

Punti di vista :   Tuoro sul Trasimeno, imbarcadero di Isola Maggiore

.

Anche da leggere (foto) :    clicca qui

.

Scheda tecnica seguente : clicca qui

.

Publié le

Via Tre Martiri : Scheda tecnica 1

 

 

Orientamento della descrizione :    dal basso in alto

Punto di partenza :     all’estremità sud della via Guglielmi

Arrivo :      al punto di partenza della strada di San Michele Arcangelo                                                    

Lunghezza :       86 metri

Pendenza :       17 %

Stato :     non carrozzabile

Incrocio :      alcuno

Panchine :   alcuna                                                  

Tavole :      alcuna

Punti di vista :     qualche vista non veramente interessante     

.

Anche da leggere (foto) :        clicca qui

.

Scheda tecnica seguente : clicca qui

.

 

Publié le

NEW… NUOVO… NOUVEAUTE… !

.

Under the heading “ITINERAIRES” you will find a detailed map of Isola Maggiore : all the paths, their lenghts, their gradients (%)…

 

Nella categoria “ITINERAIRES“, uno piano con tutti i sentieri di Isola Maggiore : distanze, gradi delle pendenze (%)…

 

Dans la rubrique “ITINERAIRES“, le plan des sentiers de l’Isola Maggiore, avec les distances et les pentes en %.
Il ne manque plus que quelques données…

.

.

Publié le

Modeste contribution à une biographie de Gildo Bartocci

 

Pour préparer un article précédent sur cet artiste, j’ai été amené à collationner les quelques documents disponibles dans mon environnement au sujet de Gildo Bartocci car il faut dire qu’internet n’est guère disert à son sujet.

Au cours de ces “recherches “,  non professionneles bien sûr, j’ai trouvé une petite oeuvre de Bartocci qui a été vendue par 360 degree, une entreprise de “Vintage Design”.

Puisque cet article vise surtout les “fans”,  je vous la joins ci-dessous.

Beau plat rouge en céramique, avec le verso en vert et la signature de Bartocci – Années ’70

 

Mais surtout, j’ai essayé de fusionner, de façon aussi exhaustive que possible, les diverses listes signalant des expositions de Gildo Bartocci.

Cela constitue en soi une lecture fastidieuse, mais cela permet en fait de réaliser que l’oeuvre de ce fils de pêcheur de l’Isola Maggiore a rayonné bien au-delà de l’Italie et de la Belgique.

Gildo travaillant dans la via Guglielmi sous les yeux d’Elpidia (Isola Maggiore)

Et puis, qui sait ?

Cette liste pourra peut-être un jour aider un étudiant désireux de préparer un travail académique au sujet de cet artiste…

 

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

Continuer la lecture de « Modeste contribution à une biographie de Gildo Bartocci »
Publié le

Photo competition in 1993 on Isola Maggiore

 

In 1993, there has beeen a photo competition on Isola Maggiore.

You can see below some of the more beautiful contributions

 

Nel 1993, uno concorso di fotografia era stato organizzato sull’Isola Maggiore.

Qui sotto, si vede qualche delle più belle foto presentate a questo concorso.

 

En 1993 se tint sur l’Isola Maggiore un concours photographique.

Vous trouverez ci-dessous quelques-unes des plus belles oeuvres présentées.

 

 

Riparazione rete, 1993 @ Foto Club Follonica

 Reparation of a fishing net     –     Réparation d’un filet de pêche

 

Gli instrumenti del lavoro @ Nicoletta CATTANEO

 

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

Continuer la lecture de « Photo competition in 1993 on Isola Maggiore »
Publié le

Dédale de l’Isola Maggiore : 2) strada San Michele Arcangelo

 

Dans cette mini-série, vous allez pouvoir découvrir à votre aise tous les sentiers de l’Isola Maggiore, leurs caractéristiques, leurs avantages et leurs désavantages.

Pour voir la liste exhaustive des articles déjà publiés dans cette série, allez dans la colonne de gauche, à la rubrique “Catégorie” et sélectionnez “Sentiers de l’île“.

Espérons que cela vous aide dans vos flâneries sur l’île…

 

Strada San Michele Arcangelo

Strada San Michele Arcangelo

 

Elle prend son départ, à gauche,  au sommet de la via Tre Martiri et conduit à l’église San Michele Arcangelo.

Sommet de la via Tre Martiri, en face un bout de chemin sans issue (grille de la Via Guglielmi) et, à gauche, débute la strada San Michele Arcangelo

 

Le fléchage est clair et le but annoncé est déjà alléchant en soi, même s’il omet de parler des superbes panoramas offerts à la vue une fois arrivé au bout de son effort.

Un objectif alléchant pour les amateurs d'art...

 

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

  Continuer la lecture de « Dédale de l’Isola Maggiore : 2) strada San Michele Arcangelo »