Étiquette : pluie

Publié le

FLASH : pluie du 22 février au 24 février à 9 heures.

.

.

Ne pas oublier de cliquer sur les photos pour les agrandir !

.

.

.

Per i nostri amici italiani

.

Nel corso degli ultimi 48 ore, ha piovuto 1,9 centimetri per metro quadrato all’ Isola Maggiore.

Un confronto di foto del molo della nostra darsena privata, preso a un mese di distanza, illustra il livello delle acque del lago Trasimeno in aumento.

Il sito « Il mio Trasimeno » ha segnalato che il livello dell’acqua registrata il 4 febbraio 2013 era di 31 cm al di sopra del livello del 4 febbraio 2012.

.

.

.

Niveau de pluie enregistré à l’Isola Maggiore

.

Niveau de notre pluviomètre à l’Isola Maggiore : pluviosité du 22 au 24 février à 9 heures.

.

L’apport direct d’eau de pluie des dernières quarante-huit heures est donc de  1,9 centimètres  par mètre2.

.

Comme nous l’avons rappelé dans un récent article, il faut tenir compte des eaux de ruissellement qui vont venir s’ajouter au lac au cours des prochains jours.

.

.

Élévation du niveau dans notre darsena

au cours du dernier mois écoulé

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

Continuer la lecture de « FLASH : pluie du 22 février au 24 février à 9 heures. »
Publié le

FLASH : niveau de pluie des 28-29 janvier, 3 et 11 février

.

Et niveau hydrométrique du lac Trasimène

.

.

Ne pas oublier de cliquer sur les photos ou les tableaux pour les agrandir !

.

.

.

Per i nostri amici italiani

.

Nel corso delle ultime due settimane, il nostro pluviometro ha registrato 6,7 cm di acqua per metro quadrato.

A fine gennaio, il livello idrometrico del lago Trasimeno è stato – 76 cm.

Il 4/02/2013, questo livello è stata misurata a – 67 centimetri.

Rispetto allo stesso periodo nel 2012, il livello è più alto di circa 20 centimetri.

.

.

 

Introduction

.

Hier, soit le lundi 11 février 2013, en fin d’après-midi et en soirée, nous avons de nouveau bénéficié d’une impressionnante bourrasque.

.

Bourrasque du lundi 11 février 2013 sur le lac Trasimène.    Photo prise à l’Isola Maggiore, au bout de notre jardin, à 18:22.

.

C’est l’occasion de faire le point sur les apports de pluie de ces derniers jours et sur l’évolution du niveau du lac Trasimène.

.

.

Les niveaux de pluie enregistrés à l’Isola Maggiore

.

.

Nuit du 28 au 29 janvier et journée du 3 février

.

Durant la soirée du 28 janvier et une partie de la nuit qui a suivi, nous avons eu droit à une pluie très honorable.

.

Quantités d’eau enregistrées par notre pluviomètre (Isola Maggiore), le 28 janvier et le 3 février 2013.

.

Le 3 février, l’apport fut plus généreux.

Dans l’article précédent, j’ai d’ailleurs signalé combien le lac Trasimène fut tempétueux ce jour-là et décrit les difficultés que j’ai rencontrées à le traverser avec ma barque hors-bord.

.

 Mouettes et Tramontane

.

.

 Fin d’après-midi et soirée du 11 février

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

Continuer la lecture de « FLASH : niveau de pluie des 28-29 janvier, 3 et 11 février »
Publié le

FLASH : niveau de pluie du 13 au matin du 16 janvier 2013

.

.

Ne pas oublier de cliquer sur les photos ou les tableaux pour les agrandir !

.

.

Du dimanche 13 au lundi 14 janvier à 9 heures

.

Pluie recueillie dans notre pluviomètre du dimanche 13 janvier à 00 heures au lundi 14 janvier à 9 heures.

.

.

.

Du lundi 14 à 9 heures au mercredi 16 janvier à 9 heures

.

Mesure du pluviomètre du lundi 14 (9 heures) au mercredi 16 janvier (9 heures).

.

.

.

Il est donc tombé à l’Isola Maggiore

le dimanche 13 janvier  (toute la journée)

et le mercredi 16 janvier 2013  (jusqu’à 09 heures)

.

.

6,4 centimètres

.

de pluie au mètre-carré.

.

.

.

Publié le

FLASH : niveau de pluie enregistré les 26 et 27 décembre

.

.

Ne pas oublier de cliquer sur les photos ou les tableaux pour les agrandir !

.

.

 

Pluie recueillie dans notre pluviomètre le 26 décembre au cours de l’après-midi et de la soirée, et au cours de la nuit du 27 décembre.

 

.

Il est donc encore tombé ces mercredi 26 et jeudi 27 décembre 2012  à l’Isola Maggiore

un centimètre et demi de pluie au mètre-carré.

..

 

.

Publié le

FLASH : l’état actuel du lac Trasimène

.

.

Ne pas oublier de cliquer sur les photos ou les tableaux pour les agrandir !

.

.

Per i nostri amici italiani

.

Il 18 dicembre, il lago Trasimeno era al livello -97 centimetri sotto lo zero idrometrico.

La notte del 20 al 21 dicembre, ha piovuto 1,25 centimetri per metro quadro all’Isola Maggiore.

.

.

.

Introduction

.

Nous suivons désormais de près les épisodes de précipitations au niveau du lac Trasimène et trouvons utile de les signaler régulièrement.

Voyez tous les articles antérieurs qui vous permettront de suivre l’évolution de ce paramètre vital pour la région du Trasimène.

.

Niveau du Trasimène au lungolago : 2009-2012

Mini-déluge au lac Trasimène  (1) : les données pluviométriques   (11 et 12/11/2012)

Alleluia, de nouvelles pluie sur le lac Trasimène…   (26 au 30 novembre 2012)

Novembre 2012 : remontée record du Trasimène…

Flash : pioggia sul Trasimeno… pluie sur le lac Trasimène  (8/12/2012)

.

.

Point de la situation le 19 décembre 2012

.

Le 18 décembre, le Service de la Protection et de la Gestion Hydraulique de la Province de Perugia a enregistré un niveau de – 97 centimètres sous le niveau zéro hydrométrique du lac Trasimène.

Rappelons qu’ il y a 24 ans (1988) que ce niveau zéro n’a plus été atteint par les eaux du Trasimène.

.

Au total, en seulement 37 jours, le niveau du lac Trasimène s’est élevé de 45 centimètres, soit plus d’un centimètre par jour.

.

Ce ne fut bien entendu pas une progression régulière.

En effet, ce sont les pluies diluviennes des 11 et 12 novembre et les ruissellements qui en ont découlé vers le Trasimène, qui ont fait gagner une trentaine de centimètres en quelques 48 heures.

.

.

Nuit du 20 au 21 décembre 2012

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

Continuer la lecture de « FLASH : l’état actuel du lac Trasimène »
Publié le

Flash: pioggia ridicola sul Trasimeno… pluie dérisoire sur le lac Trasimène…

.

.

Ne pas oublier de cliquer sur les photos ou les tableaux pour les agrandir !

.

.

Introduzione   –   introduction

.

Ora seguiamo da vicino gli eventi di pioggia sul lago Trasimeno e troviamo utile di riferirlo regolarmente.

.

.

Nous suivons désormais de près les épisodes de précipitations au niveau du lac Trasimène et trouvons utile de les signaler régulièrement.

.

Niveau du Trasimène au lungolago : 2009-2012

Mini-déluge au lac Trasimène  (1) : les données pluviométriques   (11 et 12/11/2012)

Alleluia, de nouvelles pluie sur le lac Trasimène…   (26 au 30 novembre 2012)

Novembre 2012 : remontée record du Trasimène…

Flash : pioggia sul Trasimeno… pluie sur le lac Trasimène  (8/12/2012)

.

.

Precipitazioni   –   Pluviométrie

.

Con l’approccio del ciclone Atlantico « Giunone », il meteo ci aveva segnalato l’arrivo di pioggia nel centro di Italia dal giovedì 13 alla fine della giornata, fino almeno alla fine di venerdì 14 dicembre 2012.

.

Ma in realtà, praticamente non ha piovuto qui, al lago Trasimeno.

.

Una grande delusione !

.

Solo 0,5 centimetri in due giorni !  Seulement 0,5 centimètres en deux jours !

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

Continuer la lecture de « Flash: pioggia ridicola sul Trasimeno… pluie dérisoire sur le lac Trasimène… »
Publié le

Flash: pioggia sul Trasimeno… pluie sur le lac Trasimène…

.

.

Ne pas oublier de cliquer sur les photos ou les tableaux pour les agrandir !

.

.

Introduzione   –   introduction

.

Ora seguiamo da vicino gli eventi di pioggia sul lago Trasimeno e troviamo utile di riferirlo regolarmente.

.

.

Nous suivons désormais de près les épisodes de précipitations au niveau du lac Trasimène et trouvons utile de les signaler régulièrement.

.

.

Precipitazioni   –   Pluviométrie

.

Il meteo non aveva annunciato della pioggia per il 7 novembre 2012.

Tuttavia, alla sera, siamo stati trattati per un piccolo buon acquazzone.

.

Pioggia della serata del 7/12/2012 – Pluie de la soirée du 7/12/2012.

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

Continuer la lecture de « Flash: pioggia sul Trasimeno… pluie sur le lac Trasimène… »
Publié le

Déluge et désert à l’Isola Maggiore (1)

.

.

Pluie intense dans la via Guglielmi

.

.

.

.

.

Préambule

.

Il y a un mois, jour pour jour, notre article s’intitulait «Orage, pluie, vent…enfin!».

Hélas, et heureusement, ce ne fut qu’une fausse alerte.

Très rapidement les beaux jours sont revenus avec un grand soleil et des températures dans les 25°.

.

Hélas pour le niveau du lac, hélas pour les jardins, et donc pour les malheureux astreints à l’arrosage quotidien (dont Jean, Fabienne étant retournée huit jours dans la mère patrie)!

Heureusement pour nos hôtes et nos enfants venus profiter de la douceur de l’Italie!

.

Mais aujourd’hui, plus de doute, ça y est, le ciel semble prêt à enfin ouvrir largement ses vannes.

.

.

.

.

.

À Rome, ce matin…

.

Dès l’aube, et durant toute la matinée, la capitale italienne a subi des pluies orageuses violentes.

.

Pluies orageuses à Rome ce vendredi matin.
20 octobre 2011

Origine de la photo : http://www.youreporter.it/foto_Tiburtina_durante_il_nubifragio

.

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

.

Continuer la lecture de « Déluge et désert à l’Isola Maggiore (1) »