Articles

Publié le

Les métamorphoses du lac Trasimène (9)

.

.

9) Baisse du niveau d’eau en 2012 ?

.

Introduction

.

Les variations du niveau du lac Trasimène peuvent être très importantes et constituent un souci permanent pour les isolani, et tout spécialement pour nous.

En effet, si nous ne pouvons plus utiliser notre darse privée pour débarquer nos achats de le semaine, les amener chez nous avec une vieille carriole à bras est toute une expédition.

L’été 2011 fut à cet égard une excellent cru grâce à des pluies généreuses en automne 2010 comme en hiver 2010-2011.

.

2012 ?

.

Le 20 septembre 20111, nous avons cru que nous allions de nouveau bénéféficier de quelques pluies généreuses et abondantes.

Hélas, ce ne fut qu’un leurre !

Le temps cet automne 2011 et cet hiver 2011-2012 est superbe : grand soleil et beau ciel bleu domnent jusqu’à ce jour.

.

Jusqu’à présent, l’automne 2011 et l’hiver 2011-2012 ont été caractérisés par des journées ensoleillées et un ciel bleu limpide !

.

De quoi ravir les rares touristes présents à cette époque !

Nous, les isolani, comme les agriculteurs d’ailleurs, nous attendons la pluie avec impatience et commençons à nous inquiéter…

.

Comparaison du niveau du lac en janvier 2011 & 2012

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

Continuer la lecture de « Les métamorphoses du lac Trasimène (9) »
Publié le

POUR LES PROCHES : Paysage romantique pour accueillir Fabienne…

.

 .

Arrivée de Fabienne à l'Isola Maggiore, à 17 H 17, avec le traghetto venant de Tuoro (21/01/2012).

.

Introduction

.

Samedi 21 janvier 2012, Fabienne est partie en traghetto pour faire quelques courses à terre.

.

Pourquoi en traghetto ?

.

Version de Fabienne

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

Continuer la lecture de « POUR LES PROCHES : Paysage romantique pour accueillir Fabienne… »
Publié le

Epousailles du lac Trasimène et des nuages…

.

Comunione del Lago Trasimeno e delle nuvole

.

Communion of Lake Trasimeno and clouds

.

.

Point de vue de l’Isola vers Castiglione del Lago – Point of view from Isola Maggiore to Castiglione del Lago – Punta di vista dall’Isola Maggiore verso Castiglione del Lago  (20/01/2012, 15 H)

.

ZOOM : Click on the picture – Cliquez sur la photo – Clicca sulla foto

.

.

Vue panoramique – Panoramic view – Vista panoramica

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

Continuer la lecture de « Epousailles du lac Trasimène et des nuages… »
Publié le

Maria Letizia BITTONI, une autre artiste de l’Isola Maggiore… (4)

.

4  –  “Céramique de l’Isola Maggiore »

2ème galerie d’oeuvres

.

.

Rappel

.

Dans un premier article, nous avons présenté la biographie de Maria Letizia Bittoni.

Dans une deuxième article, au cours d’un interview, elle nous a expliqué son évolution vers la céramique puis le développement d’un style très personnel que l’on pourrait intitulé soit « La Céramique de l’Isola Maggiore », soit encore mieux « La Céramique du lac Trasimène ».

Dans un troisième article, nous vous avons proposé huit oeuvres de Maria Letizia Bitoni, dans sa série “La Céramique de l’Isola Maggiore ». Ce sont celles qui sont exposées actuellement au Centro Visite – Museo del Merletto.

.

Introduction

.

Aujourd’hui, nous vous présentons neuf autres oeuvres de la même série, “La Céramique de l’Isola Magiore », qui, elles, ne sont pas exposées actuellement à l’Isola.

Pour pouvoir bien saisir le sens et la technique qui sous-tendent les oeuvres présentées ci-dessous, il est indispensable d’avoir lu au minimum le second article.

.

Deuxième série d’oeuvres

.

Amphore d'environ 40 cm, en terre rouge, réalisée au tour

.

Click below to continue – Clicca sotto per il seguito – Cliquez ci-dessous pour la suite

.

Continuer la lecture de « Maria Letizia BITTONI, une autre artiste de l’Isola Maggiore… (4) »